Wiper burn on my windshield, anyone have a pro tip to help?

My dad died and I inherited his 95 escort wagon, apparently old wiper blades and the ash from the forest fires here in Washington state did a number on his windshield. Micro scratches all over where the wipers contact the windshield, I really want to avoid sourcing new glass. Color match paint cans and a rear bumper were hard enough to source. The visibility is fine during the day but at night it's like wearing a badly scratched pair of glasses then having a cop shine you with a spotlight.