There's the overflow by the alt, the hose from the rad cap to expansion tank/overflow, rad cap, water pump, head gasket, freeze plugs, heater core.
^all those are just the passenger side of the engine.
I would take a picture of it. Better yet (carefully) look for coolant leaks when the engine is warm... It should be pressurized, and hopefully the leak will show itself.